Exodus 16:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Sa’an nan Musa ya ce musu, “Kada wani yă bar saura har safe.”
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
مُوسَٰى كُوَ يَثٜىٰ مُسُ «كَدَ وَنِ يَثِ يَبَرْ سَوْرَ حَرْ وَايٜىٰوَرْ غَرِ؞»
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Musa ya ce musu, “Kada wani ya ci, ya bar saura har safiya.”