Exodus 17:10 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai Yoshuwa ya yaƙi Amalekawa kamar yadda Musa ya umarta, Musa, Haruna da Hur kuwa suka tafi bisa tudu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يُواْشُوَ يَيِ أَبِنْدَ مُوسَٰى يَعُمَرْثٜىٰشِ، سُكَيِ يَاڧِ دَ مُتَنٜىٰنْ أَمَلٜىٰكْ؞ مُوسَٰى دَ هَٰرُونَ دَ هُرْ سُكَ هَوْ كَنْ تُدُنْ دَيَكٜىٰ كُسَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Joshuwa kuwa ya yi yadda Musa ya faɗa masa, ya fita ya yi yaƙi da Amalekawa. Musa, da Haruna, da Hur kuma suka hau kan dutsen.