Exodus 17:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Musa ya gina bagade, sai ya kira shi Ubangiji shi ne Tutata.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
مُوسَٰى كُوَ يَغِنَ بَغَدٜىٰ أَوُرِنْ يَكِرَشِ دَ سُونَ « يَهْوٜىٰهْ نٜىٰ تُوتَتَ؞»
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Sai Musa ya gina bagade ya sa masa suna, Yahweh Nissi, wato Ubangiji ne tutarmu.