Exodus 18:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Yetro surukin Musa tare da ’ya’yan Musa da matarsa suka zo wurin Musa a hamada, inda suka kafa sansani kusa da dutsen Allah

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يِتْرُواْ بَابَنْ مَاتَرْ مُوسَٰى يَذُواْ تَرٜىٰدَ ظِڢُّواْرَ دَ یَیَنْتَ مَظَا بِيُ ذُوَا دَاجِ عِنْدَ سُكَيِ ذَنْ‌غُواْ أَغِنْدِنْ بَبَّنْ تُدُنْ اللَّهْ ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai Yetro ya kawo wa Musa 'ya'yansa maza da matarsa a cikin jeji inda suka yi zango kusa da dutsen Allah.