Exodus 18:9 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Yetro ya yi murna da jin duk abubuwa masu kyau da Ubangiji ya yi wa Isra’ila, wajen cetonsu daga hannun Masarawa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَعَدَّ يِتْرُواْ يَجِ غَمٜىٰدَ دُكَنْ أَلْحٜىٰرِنْ دَ يَهْوٜىٰهْ يَيِ وَجَمَعَرْ إِسْرَٰٓءِيلَ دَ يَدَّ يَكُٻُتَرْ دَسُو دَغَ حَنُّنْ مَصَرَاوَا، يَيِ مُرْنَ سُواْسَيْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Yetro kuwa ya yi murna saboda alherin da Ubangiji ya yi wa Isra'ilawa da yadda ya cece su daga hannun Masarawa.