Exodus 19:1 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

A rana ta farko a cikin watan uku bayan da Isra’ilawa suka bar Masar, a wannan rana, suka iso Hamadar Sinai.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

جَمَعَرْ إِسْرَٰٓءِيلَ سُكَ شِغَ ثِكِنْ دَاجِنْ سِنَيْ دَيْدَيْ وَتَا عُكُ بَايَنْ ڢِتُواْوَرْسُ دَغَ ڧَسَرْ مَصَرْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Isra'ilawa sun kai jejin Sina'i a farkon watan uku bayan fitowarsu daga ƙasar Masar.