Exodus 19:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ubangiji ya sauko a kan ƙwanƙolin Dutsen Sinai, ya kira Musa zuwa ƙwanƙolin dutsen. Musa kuwa ya haura
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَيْ يَهْوٜىٰهْ يَسَوْكُواْ عَكَنْ بَبَّنْ تُدُنْ سِنَيْ، يَكُمَ كِرَا مُوسَٰى يَسَامٜىٰشِ عَكَنْ بَبَّنْ تُدُنْ؞ مُوسَٰى كُوَ يَهَوْ تُدُنْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ubangiji ya sauko bisa dutsen Sina'i bisa ƙwanƙolin dutsen. Ya kirawo Musa zuwa ƙwanƙolin dutsen, Musa kuwa ya hau.