Exodus 2:24 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Allah kuwa ya ji kukansu sai ya tuna da alkawarinsa da Ibrahim da Ishaku da Yaƙub.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

اللَّهْ كُوَ يَا جِ نِشٜىٰ نِشٜىٰنْسُ يَا كُمَ تُنَ دَ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَرْسَ دَ إِبْرَٰهِيمْ دَ إِسْحَٰڧَ دَ يَعْڧُوبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Allah kuwa ya ji nishinsu, sai ya tuna da alkawarinsa da ya yi wa Ibrahim, da Ishaku, da Yakubu.