Exodus 20:6 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

amma ina nuna ƙauna ga tsara dubbai na waɗanda suke ƙaunata, suke kuma kiyaye umarnaina.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا نِے مَيْ نُونَ ڧَوْنَ مَرَرْ ثَنْجَاوَا نٜىٰ غَ یَیَ حَرْ ذُوَا ڟَارَا تَدُبُو تَوَطَنْدَ سُكٜىٰ ڧَوْنَتَ سُنَ كُمَ كِيَايٜىٰ دُواْكُواْكِنَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma nakan gwada madawwamiyar ƙaunata ga dubban tsararrakin da suke ƙaunata, masu kiyaye dokokina.