Exodus 21:20 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“In mutum ya dūke bawansa ko baiwarsa da sanda, sai bawan ko baiwar ta mutu saboda dūkan, dole a hukunta shi,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«عِدَنْ مَيْغِدَا يَدُوكِ بَاوَنْسَ كُواْ بَيْوَرْسَ دَ سَنْدَا حَرْ يَمُتُ أَ حَنُّنْسَ، دُواْلٜىٰنٜىٰ أَ حُكُنْتَ شِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“In mutum ya dūki bawansa ko baiwarsa da sanda har ya mutu a hannunsa, lalle ne a hukunta shi.