Exodus 21:23 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Amma in akwai rauni mai tsanani, sai a ɗauki rai a maimakon rai,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا عِدَنْ وَنِ رَوْنِ يَبَيَّنَنً غَبَ، سَيْ أَ حُكُنْتَ مَيْ لَيْڢِے بِسَغَ رَوْنِنْ، ذَاعَ بَادَ رَيْ أَمَيْمَكُوانْ رَيْ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma in wani lahani ya auku, to, sai a hukunta rai a maimakon rai,