Exodus 21:24 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

ido don ido, haƙori don haƙori, hannu don hannu, ƙafa don ƙafa,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عِدُواْ أَمَيْمَكُوانْ عِدُواْ، هَڧُواْرِ أَمَيْمَكُوانْ هَڧُواْرِ، حَنُّ أَمَيْمَكُوانْ حَنُّ، ڧَڢَا أَمَيْمَكُوانْ ڧَڢَا،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

ido a maimakon ido, haƙori a maimakon haƙori, hannu a maimakon hannu, ƙafa a maimakon ƙafa,