Exodus 21:30 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Amma fa, in an bukace shi yă biya, zai biya don yă fanshi ransa ta wurin biyan abin da aka aza masa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عِدَنْ عَكَ يَرْدَ وَ مَيْشِ يَبِيَ تَرَ دُواْمِنْ يَڢَنْشِ رَنْسَ، سَيْ يَبِيَ إِيَاكَرْ أَبِنْدَ عَكَ يَنْكَ مَسَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Idan an yanka masa diyya, sai ya biya iyakar abin da aka yanka masa don ya fanshi ransa.