Exodus 21:31 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Wannan doka ta shafi batun bijimin da ya kashe ɗa ko ’ya.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

حَكَ مَا ذَاعَيِ عِدَنْ بِجِمِ يَكَشٜىٰ سَوْرَيِ كُواْ يَارِنْيَرْ وَنِ؞ سَيْ أَ حُكُنْتَ مَيْشِ طِنْ بِسَغَ وَنَّنْ دُواْكَا؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Haka kuma za a yi idan san ya kashe ɗan wani ko 'yar wani.