Exodus 21:32 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

In bijimin ya kashe bawa ko baiwa, mai shi zai biya shekel talatin na azurfa wa maigidan bawan, a kuma a jajjefe bijimin.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا عِدَنْ بِجِمِنْ يَكَشٜىٰ بَاوَ كُواْ بَيْوَ، سَيْ مَيْ بِجِمِنْ يَبِيَ مَيْغِدَنْ بَاوَنْ كُواْ بَيْوَرْ نَنْ أَظُرْڢَا تَلَاتِنْ، عَكُمَ جٜىٰجّٜىٰڢِ بِجِمِنَّنْ دَ دُوَڟُو حَرْ مُتُوَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Idan san ya kashe bawa ko baiwa, sai mai san ya biya wa ubangijin bawan, ko baiwar, shekel talatin a kuma jajjefi san.