Exodus 23:30 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Da kaɗan da kaɗan zan kore muku su, har yawanku yă kai yadda za ku mallaki ƙasar.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَكَطَنْ دَكَطَنْ ذَنْيِ تَكُواْرَرْسُ، حَرْ سَيْ كُنْ ڧَارَ يَوَ يَدَّ ذَاكُثِ ڧَسَرْ كُكُمَ غَاجٜىٰتَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Da kaɗan da kaɗan zan kore muku su, har yawanku ya kai yadda za ku mallaki ƙasar.