Exodus 23:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Kada ka karɓi cin hanci, gama cin hanci yakan makanta waɗanda suke gani, yakan kuma karkatar da maganar masu adalci.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بَذَاكَ كَرْٻِ ثِنْ حَنْثِبَ، غَمَا ثِنْ حَنْثِ يَكَنْ رُڢٜىٰ إِدَانُنْ مَاسُ غَنِنْ غَسْكِيَ كُمَ يَكَنْ كَوَرْدَ غَسْكِيَ دَغَ مَاسُ أَدَلْثِے؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Kada ku ci hanci, gama cin hanci yakan makantar da masu mulki, yakan kuma karkatar da manufar masu gaskiya.