Exodus 24:10 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

suka kuma ga Allah na Isra’ila. A ƙarƙashin ƙafafunsa akwai wani abu wanda aka yi da saffaya, mai haske kuma kamar sararin sama kansa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَثَنْ نٜىٰ سُكَغَ اللَّهْ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ؞ عَڧَرْڧَشِنْ تَڢِنْ ڧَڢَاڢُنْسَ أَݣَويْ دَٻٜىٰنْ دُووَڟُنْ دَرَجَ نَسَڢَّيَ، مَيْ ڨَلِّ كَمَرْ مَدُوبِے أَ رَانَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Suka ga Allah na Isra'ila. Wurin da yake ƙarƙashin tafin ƙafafunsa yana kama da daɓen da aka yi da dutsen yakutu, garau kamar sararin sama.