Exodus 24:11 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Amma Allah bai yi wa shugabannin Isra’ila wani abu ba; suka ga Allah, suka ci suka kuma sha.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

حَنُّنْ اللَّهْ كُوَ بَيْتَٻَ دَتَّاوَنْ جَمَعَرْ إِسْرَٰٓءِيلَ بَ؞ سُكَغَ اللَّهْ سُكَثِ سُكَشَا أَغَبَنْسَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma Ubangiji bai yi wa dattawan Isra'ila wani abu ba, ko da yake suka ga zatin Allah. Su kuma suka ci suka sha a gaban Allah.