Exodus 24:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai ya aiki samarin Isra’ilawa, suka miƙa hadaya ta ƙonawa, suka kuma miƙa ƙananan bijimai don hadaya ta salama ga Ubangiji.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَعَنً يَسَا وَطَنْسُ سَمَارِنْ إِسْرَٰٓءِيلَ سُمِيڧَ بِجِمَيْ دُواْمِنْ هَدَايَ تَڧُواْنَاوَا دَ كُمَ هَدَايَ تَڠَرَنْ زُمُنْثِ غَ يَهْوٜىٰهْ ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ya kuma sa samarin Isra'ila su miƙa hadaya ta ƙonawa, da hadaya ta salama, da bijimai ga Ubangiji.