Exodus 25:37 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Sa’an nan ka yi fitilu bakwai, ka sa su a bisa wurin ajiye fitilan ta yadda za su haskaka wajen da suka fuskanta.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذَاكَيِ ڢِتِلُ بَݣَويْ دُواْمِنْ سَنْدَا مَيْ رِڧٜىٰ ڢِتِلُنْ، كَكَڢَسُ دُواْمِنْ سُبَادَ حَصْكٜىٰ عَتَغَبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ku kuma yi fitilu bakwai, ku sa su a bisa alkukin ta yadda za su haskaka wajen da suka fuskanta.