Exodus 26:13 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Tsawon labulen tenti zai zama kamu ɗaya a kowane gefe, abin da ya rage kuma sai a bar shi ya yi ta lilo a kowane gefe don yă rufe tabanakul.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ڧَڢَا طَيَ دَ رَبِے نَڟَوُانْ كُواْوَنٜىٰ لَبُلٜىٰ ذَاكَ بَرْ شِ يَنَ لِلُواْ عَكُواْوَنٜىٰ غٜىٰڢٜىٰ دُواْمِنْ يَرُڢٜىٰ تٜىٰنْتِنْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Kamu ɗayan da ya ragu a kowane gefe na tsawon, sai a bar shi yana reto a kowane gefe domin ya rufe alfarwar.