Exodus 26:35 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ka sa tebur a gaba labulen, a gefen arewa na tabanakul, ka kuma sa wurin ajiye fitilan ɗaura da shi, a wajen kudu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَثِكِنْ وُرِے مَيْ ڟَرْكِے أَغَبَنْ بَبَّنْ لَبُلٜىٰنْ، ذَاكَ أَجِيٜىٰ تٜىٰبُرْ تَغٜىٰڢٜىٰنْ أَرٜىٰوَ نَتٜىٰنْتِ، سَنْدَا مَيْ رِڧٜىٰ ڢِتِلُ كُمَ تَغٜىٰڢٜىٰنْ كُدُنْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai ku sa teburin a gaban labulen wajen arewa, ku kuma sa alkukin a kudancin alfarwar daura da teburin.