Exodus 27:2 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ka yi masa ƙaho a kowace kusurwan nan huɗu, domin bagade da ƙahoni duk su zama ɗaya, ka dalaye bagade da tagulla.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَ دُكَنْ ݣُونَ حُطُ تَبَغَدٜىٰنْ، عَكُواْوَثٜىٰ ݣُونَ ذَاكَيِ ڧَهُواْ حَطٜىٰ دَشِ؞ ذَاكَ رُڢٜىٰ جِكِنْ بَغَدٜىٰنْ دَ تَغُلَّ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

A yi masa zankaye a kusurwoyinsa. Za ku haɗa zankayen da jikin bagaden. Za ku dalaye bagaden duka da tagulla.