Exodus 28:11 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

A rubuta sunayen ’ya’yan Isra’ila a kan duwatsu biyun, yadda mai yin aiki da dutse mai daraja yakan zāna hatimi. Sa’an nan a sa kowane dutse a cikin tsaiko na zinariya

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذَاكَ ذَانَ سُونَيٜىٰنْ یَیَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ عَكَنْ وَطَنَّنْ دُوَڟُو بِيُنْ، يَدَّ مَيْ سَسَّڧَ دُوَڟُو مَاسُ دَرَجَ يَكَنْ ذَانَ هَاتِمِ عَكَنْسُ؞ ذَاكَسَا كُواْوَنٜىٰ دُوڟٜىٰ ثِكِنْ ڧَرَمِنْ ڢِرَمْ نَظِينَارِيَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Za a zana sunayen 'ya'yan Isra'ila a bisa duwatsun nan kamar yadda mai yin aiki da lu'ulu'u yakan zana hatimai. Za a sa kowane dutse a cikin tsaiko na zinariya.