Exodus 28:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ka faɗa wa dukan gwanayen da na ba su hikima a irin abubuwan nan, cewa su yi tufafi saboda Haruna, don a tsarkakewarsa, domin yă yi mini hidima a matsayin firist.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كَيِ مَغَنَ دَ دُكَنْ ڠُونَيٜىٰنْ سَنَعَ، وَطَنْدَ نَبَاسُ عِيَوَرْ طِنْكِ، سُيِ وَ هَٰرُونَ رِيغُنَ دُواْمِنْ عَكٜىٰٻٜىٰشِ يَكَسَنْثٜىٰ ڢِرِسْتِ دَ ذَيْ يِمِنِ حِدِمَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ka kuma yi magana da gwanayen sana'a duka waɗanda na ba su fasaha, don su ɗinka wa Haruna tufafi, gama za a keɓe shi ya zama firist ɗina.