Exodus 29:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
“Ga abin da za ka yi don ka keɓe su, don su yi mini hidima a matsayin firistoci. Ka ɗauki ɗan bijimi da raguna biyu marasa lahani.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
«غَا أَبِنْدَ ذَاكَيِ وَ هَٰرُونَ دَ یَیَنْسَ مَظَا غَمٜىٰدَ كٜىٰٻٜىٰوَرْسُ دُواْمِنْ سُيِ مِنِ حِدِمَ تَڢِرِسْتُواْثِے؞ كَطَوْكِ طَنْ بِجِمِ دَ رَغُنَ بِيُ مَرَرْ تَبُواْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
“Abin da za ka yi wa Haruna da 'ya'yansa ke nan don ka keɓe su su zama firistoci masu yi mini aiki. Za ka ɗauki ɗan bijimi da raguna biyu marasa lahani,