Exodus 29:33 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Za su ci abubuwan nan da aka yi kafara da su a lokacin tsarkakewarsu da keɓewarsu. Ba wanda zai ci, sai su kaɗai, gama abubuwan nan tsarkaka ne.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذَاسُثِ أَبُبُوَنْ دَ عَكَ مِيڧَ هَدَايَ دُواْمِنْ طَوْكَرْ أَلْحَكِنْ ذُنُبَنْسُ، وَتُواْ أَبُبُوَنْ دَ عَكَ مِيڧَ لُواْكَثِنْ نَطَوَرْسُ؞ بَابُوَنْدَ ذَيْثِ دَغَ ثِكِنْ أَبُبُوَنَّنْ، سَيْدَيْ ڢِرِسْتُواْثِے كَطَيْ، غَمَا أَنْكٜىٰٻٜىٰ أَبُبُوَنَّنْ دَ ڟَرْكِے؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Za su ci abubuwan nan da aka yi kafara da su a lokacin tsarkakewarsu da keɓewarsu. Ba wanda zai ci, sai su kaɗai, gama abubuwan nan tsarkaka ne.