Exodus 3:10 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

To, fa, sai ka tafi. Ina aikan ka wurin Fir’auna don ka fitar da mutanena Isra’ilawa daga Masar.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَنْذُ ذَنْعَيْكٜىٰكَ وُرِنْ ڢِرْعَوْنَ دُواْمِنْ كَڢِتَرْدَ جَمَعَتَ، وَتُواْ جَمَعَرْ إِسْرَٰٓءِيلَ دَغَ ثِكِنْ ڧَسَرْ مَصَرْ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Zo, in aike ka wurin Fir'auna domin ka fito da jama'ata, wato Isra'ilawa, daga cikin Masar.”