Exodus 3:20 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Saboda haka zan miƙa hannuna in bugi Masarawa da duk al’ajaban da zan aikata a cikinsu. Bayan haka zai bar ku, ku tafi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَبُواْدَ حَكَ ذَنْمِيڧَ هَنُّونَ إِنْبُغِ مَصَرْ دَ دُكَنْ أَيُّكَنْ بَنْ مَامَاكِنْ دَ ذَنْيِ أَڟَكِيَرْسُ؞ بَايَنْ وَنَّنْ ذَيْ بَرْكُ كُتَڢِے؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Domin haka zan miƙa hannuna in bugi Masar da dukan mu'ujizaina waɗanda zan aikata cikinta, sa'an nan zai bar ku ku fita.