Exodus 30:25 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Da waɗannan za ka yi man shafewa mai tsarki, yadda mai yin turare yake yi. Zai zama man shafewa mai tsarki.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَ وَطَنَّنْ كَايَنْ ڧَنْشِ ذَاكَيِ مَنْ كٜىٰٻٜىٰوَ مَيْ ڟَرْكِے، وَنْدَ عَكَ ڠَرَ كَمَرْ يَدَّ مَيْيِنْ تُرَارٜىٰ يَكٜىٰيِ؞ ذَيْ ذَمَ مَنْ كٜىٰٻٜىٰوَ مَيْ ڟَرْكِے؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Da waɗannan za ku yi man keɓewa mai tsarki yadda mai yin turare yake yi, zai zama man keɓewa mai tsarki.