Exodus 30:6 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ka sa bagaden a gaban labulen da yake gaban akwatin alkawari, a gaba murfin kafara wanda yake bisa akwatin alkawari, inda zan sadu da kai.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذَاكَ أَجِيٜىٰ بَغَدٜىٰ نَڧُواْنَ تُرَارٜىٰ أَغَبَنْ لَبُلٜىٰنْدَ يَتَرٜىٰ عَݣُوتِنْ شَيْدَرْ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَ، وَنْدَ مُرْڢِنْسَ شِينٜىٰ وُرِنْ طَوْكَرْ أَلْحَكِنْ ذُنُوبِ عِنْدَ ذَنْسَدُ دَكَيْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai ku ajiye bagaden a gaban labulen akwatin alkawari da murfin akwati inda zan sadu da kai.