Exodus 31:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
don yin zāne-zāne na aikin zinariya, azurfa da tagulla,
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
دُواْمِنْ يَڧِرْڧِرُواْ ذَانِ ذَانِنْ أَبُبُوَ، يَڧٜىٰرَ أَبُبُوَ دَغَ ظِينَارِيَ دَ أَظُرْڢَا دَ تَغُلَّ،
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
don ya yi fasalin abubuwa na zinariya, da azurfa, da tagulla,