Exodus 31:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

don yanka da shirya duwatsu, yin aikin katako, da kuma yin kowane irin aikin sana’ar hannu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَسَسَّڧَ دُوَڟُو مَاسُ دَرَجَ وَطَنْدَ ذَاعَ سَا عَڧَرَمِنْ ڢِرَمْ، يَسَسَّڧَ إِتَاثٜىٰ، كُمَ يَكَسَنْثٜىٰ ڠُونِنْ كُواْوَنٜىٰ سَنَعَرْ حَنُّ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

da yankan duwatsu masu tamani na jerawa, da sassaƙa itace, da kowane irin aikin fasaha.