Exodus 32:15 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Musa ya juya, ya sauka daga kan dutsen da alluna biyu na Alkawari a hannuwansa. An yi rubutun a kowane gefe, gaba da baya.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ مُوسَٰى يَجُويَ يَسَوْكُواْ دَغَ كَنْ بَبَّنْ تُدُنْ، يَنَ رِڧٜىٰ دَ أَلُّنَنْ دُوڟٜىٰ بِيُ نَشَيْدَرْ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَ أَ حَنُّوَنْسَ، وَطَنْدَ سُكٜىٰ دَ رُبُوتُو عَكُواْوَنٜىٰ غٜىٰڢٜىٰ، غَبَ دَ بَايَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Musa ya sauko daga kan dutsen da allunan dutsen nan biyu na shaida a hannunsa. Allunan rubutattu ne ciki da baya.