Exodus 32:31 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Don haka Musa ya koma wurin Ubangiji ya ce, “Kaito, mutanen nan sun yi zunubi mai girma! Sun yi wa kansu allolin zinariya.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

مُوسَٰى كُوَ يَكُواْمَ وُرِنْ يَهْوٜىٰهْ يَثٜىٰ «وَيُّواْ! وَطَنَّنْ مُتَنٜىٰ سُنْ عَيْكَتَ ذُنُوبِ مَيْ ڟَنَنِ! سُنْيِ وَكَنْسُ غُنْكِنْ ظِينَارِيَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Musa ya koma wurin Ubangiji, ya ce, “Kaito, mutanen nan sun aikata zunubi mai girma, sun yi wa kansu gunkin zinariya.