Exodus 33:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Musa kuwa ya ce masa, “In ba za tă tafi tare da mu ba, to, kada ka ɗaga mu daga nan.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
مُوسَٰى يَثٜىٰ مَسَ «إِنْ بَذَاكَ تَڢِے تَرٜىٰدَنِيبَ، كَدَ مَا كَتَادَمُو دَغَنَنْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Musa kuwa ya ce masa, “In ba za ka tafi tare da mu ba, to, kada ka ɗaga mu daga nan.