Exodus 33:20 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Amma ya ce, ba za ka ga fuskata ba, don ba mutumin da zai gan ni yă rayu.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا ڢُسْكَتَ، بَذَاكَ عِيَ غَنِنْتَبَ، غَمَا مُتُمْ بَذَيْ عِيَ غَنِنْ ڢُسْكَتَ يَرَايُبَ كُمَ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ya kuma ce, “Ba za ka iya ganin fuskata ba, gama mutum ba zai gan ni ba, ya rayu.”