Exodus 34:1 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ubangiji ya ce wa Musa “Sassaƙa alluna biyu kamar na farko, ni kuwa in rubuta kalmomin da suke cikin alluna na farko da ka farfasa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَهْوٜىٰهْ يَثٜىٰ وَ مُوسَٰى «كَسَسَّڧَ أَلُّنَ بِيُ نَدُوڟٜىٰ كَمَرْ نَڢَرْكُوانْ، نِے كُوَ ذَنْ رُبُوتَ كَلْمُواْمِنْ دَسُكٜىٰ عَكَنْ أَلُّنَنْدَ كَڢَرْڢَسَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ubangiji ya ce wa Musa, “Sassaƙa alluna biyu na dutse kamar na farkon, ni kuwa in rubuta kalmomin da suke cikin alluna na farko da ka farfasa.