Exodus 34:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ku rurrushe bagadansu, ku farfashe keɓaɓɓun duwatsunsu, ku sassare ginshiƙan Asheransu.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
أَ مَيْمَكُوانْ حَكَ، سَيْ كَرُرُّشٜىٰ بَغَدٜىٰنْسُ، كَڢَرْڢَشٜىٰ دُووَڟُنْ سُجَّدَرْسُ، كَسَسَّرٜىٰ غُمَكَنْ أَشٜىٰرَ نَاسُ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Sai ku rurrushe bagadansu, ku farfashe al'amudansu, ku sassare gumakansu.