Exodus 34:32 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Daga baya sai dukan Isra’ilawa suka zo kusa da shi, ya kuma ba su dukan dokokin da Ubangiji ya ba shi a Dutsen Sinai.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بَايَنْ وَنَّنْ، سَيْ دُكَنْ جَمَعَرْ إِسْرَٰٓءِيلَ سُكَذُواْ كُسَ؞ مُوسَٰى كُوَ يَمَيْمَيْتَ مُسُ دُكَنْ عُمَرْنَنْ دَ يَهْوٜىٰهْ يَبَاشِ عَكَنْ بَبَّنْ تُدُنْ سِنَيْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Daga nan jama'ar Isra'ila duka suka matsa kusa, Musa kuwa ya ba su dukan dokoki waɗanda Ubangiji ya ba shi a bisa Dutsen Sina'i.