Exodus 35:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
“Duk waɗanda suke da fasaha a cikinku, su zo su yi dukan abin da Ubangiji ya umarta,
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
«بَرِ دُكَنْ ڠُونَيٜىٰنْ عَيْكِنْ حَنُّ دَسُكٜىٰ عَثِكِنْكُ سُذُواْ سُيِ دُكَنْ أَبِنْدَ يَهْوٜىٰهْ يَعُمَرْتَ عَيِ، وَتُواْ
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
“Bari dukan wanda yake da fasaha a cikinku ya zo, ya yi aikin da Ubangiji ya umarta a yi,