Exodus 35:11 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“wato, aikin tabanakul da tentinsa tare da murfinsa, maɗauransa, katakansa, sandunansa da tussansa;

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

تٜىٰنْتِنْ كَسَنْثٜىٰوَرْ يَهْوٜىٰهْ ، بَبَّنْ أَبِنْ رُڢٜىٰوَرْ تٜىٰنْتِنْ دَ أَبِنْ رُڢٜىٰوَرْسَ دَ مَطَوْرِنْسَ دَ ڢِرَمْ نَاسَ دَ سَنْدُنَنْسَ دَ غِنْشِڧَنْسَ دَ غِنْدِنْ ذَمَنْسَ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

wato aikin alfarwa ta sujada, da alfarwarta da murfinta, da maratayai, da katakanta da sandunanta, da dirkokinta, da kwasfanta,