Exodus 35:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Sa’an nan ya ce wa Isra’ilawa, “Duba Ubangiji ya zaɓi Bezalel ɗan Uri, ɗan Hur, daga kabilar Yahuda,
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَيْ مُوسَٰى يَثٜىٰ وَجَمَعَرْ إِسْرَٰٓءِيلَ «غَاشِ، يَهْوٜىٰهْ يَذَاٻِ بٜىٰظَلٜىٰلْ طَنْ عُرِ جِيكَنْ هُرْ دَغَ ذُرِيَرْ يَهُودَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Sai Musa ya ce wa Isra'ilawa, “Ga shi, Ubangiji ya zaɓi Bezalel ɗan Uri, ɗan Hur, na kabilar Yahuza.