Exodus 36:2 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sa’an nan Musa ya kira Bezalel da Oholiyab da kowane mutumin da Ubangiji ya ba shi iyawa da kuma wanda ya yi niyya yă yi aiki.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

مُوسَٰى كُوَ يَكِرَا بٜىٰظَلٜىٰلْ دَ عُواْهُواْلِيَبْ دَ كُواْوَنٜىٰ مُتُمِنْ دَ يَهْوٜىٰهْ يَثِكَشِ دَ عِيَوَرْ عَيْكِنْ حَنُّ دَ دُكْ وَنْدَ ذُوثِيَارْسَ يَمُواْڟَ شِ يَذُواْ يَيِ عَيْكِنْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai Musa ya kirayi Bezalel, da Oholiyab, da kowane mutum mai hikima wanda Ubangiji ya ba shi hikima a zuciya, da duk wanda zuciyarsa ta iza shi ya zo, ya yi aikin.