Exodus 36:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Sai dukan masu fasaha waɗanda suke aikin wuri mai tsarki suka ɗan dakata
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَيْ دُكَنْ مَاسُ عِيَيِنْ عَيْكِنْ حَنُّ وَطَنْدَ سُكٜىٰيِنْ كُواْوَنٜىٰ إِرِنْ عَيْكِ نَوُرِ مَيْ ڟَرْكِے، سُكَ طَنْ ڟَيَرْ دَ عَيْكِنْ سُكَ تَڢِے وُرِنْ مُوسَٰى؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Sai masu hikiman da suke yin aiki na alfarwa ta sujada suka ɗan dakatar da aiki suka tafi wurin Musa.