Exodus 37:19 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

A reshe guda na wurin ajiye fitilan, akwai kwaf uku masu kama da tohon almon, akwai kuma uku a reshe na biye, haka kuma suke a dukan rassa shida da suke daga wurin ajiye fitilan.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كُواْوَنٜىٰ حَنُّ نَسَنْدَ مَيْ رِڧٜىٰ ڢِتِلُنْ كُوَ ذَيْ كَسَنْثٜىٰ دَ ݣُوڢُنَ عُكُ وَطَنْدَ عَكَيِسُ ثِكِنْ صِڢَّرْ ڢُلَوَرْ أَلْمُوانْ تَرٜىٰدَ كُنّٜىٰنْ ڢُلَوَرْسَ دَ تُواْهُوانْسَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

A kowane reshe na alkukin akwai ƙoƙuna uku masu kamar tohon almond, akwai kuma mahaɗai da furanni.