Exodus 37:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ya yi masa zubi huɗu na zoban zinariya, ya kuma ɗaura su a ƙafafunsa huɗu, zobai biyu a wannan gefe da kuma biyu a wancan.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَيِ وَ عَݣُوتِنْ ذُواْبٜىٰ نَظِينَارِيَ غُدَا حُطُ، يَكُمَسَاسُ عَكُواْوَثٜىٰ ڧَڢَرْ عَݣُوتِنْ، وَتُواْ ذُواْبٜىٰ بِيُ عَكُواْوَنٜىٰ غٜىٰڢٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ya sa masa ƙawanya huɗu na zinariya a kan kusurwoyinsa huɗu, ƙawane biyu a wannan gefe, biyu kuma a wancan gefe.