Exodus 38:12 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Labule na gefen yamma kamu hamsin, da sanduna guda goma, da rammuka guda goma, da ƙugiyoyin azurfa da maɗaurai a kan sandunan.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دُواْمِنْ ڢَاطِنْ إِيَاكَرْ ڢِيلِنْ عَتَغٜىٰڢٜىٰنْ يَمَّ، عَكَيِ لَبُلٜىٰ مَيْ ڟَوُاْ ڧَڢَا سَبَعِنْ دَ بِيَرْ دَ غِنْشِڧَيْ غُواْمَ دَ غِنْدِنْ ذَمَنْسُ غُدَا غُواْمَ؞ ڧُوغِيُواْيِنْ غِنْشِڧَيْ دَ مَطَوْرَنْسُ، عَكَيِسُ دَ أَظُرْڢَا؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Labule na gefen yamma kamu hamsin ne, dirkokinsa kuwa guda goma ne, da kwasfansu guda goma. An yi maratayan dirkoki, da maɗaurai da azurfa.