Exodus 38:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Suka kuma yi filin Tentin Sujada. Suka yi labulanta na gefen kudu da lallausan lilin, tsawonsu kamu ɗari,
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
عَكَيِ وَ تٜىٰنْتِنْ كَسَنْثٜىٰوَرْ يَهْوٜىٰهْ ڢِيلِ؞ أَعِيَاكَرْ ڢِيلِنْ عَتَكُدُ عَكَسَا لَبُلٜىٰنْ دَ عَكَيِ دَ ظَرٜىٰنْ لِيلِنْ مَيْݣَوْ؞ ڟَوُانْ لَبُلٜىٰنْ يَكَيْ ڧَڢَا طَرِے دَ حَمْسِنْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ya kuma yi farfajiya. Ya yi labulenta na gefen kudu da lallausan zaren lilin, tsawonsu kamu ɗari ne.